View report page

37
Regulations with reference to condensed milk intended for
export or re export, it shall be incumbent upon him to prove
that the condensed milk was so intended.
The First Schedule.
Rules with Respect to the Labelling of Condensed Milk.
1. Every tin or other receptacle containing condensed milk shall bear
a label upon which is printed such one of the following declarations as may
be applicable or such other declaration substantially to the like effect as
may be allowed by the Minister :—
(i) In the case of full cream milk (unsweetened) :—
CONDENSED FULL CREAM MILK,
UNSWEETENED.
THIS TIN CONTAINS THE EQUIVALENT OF
(a) PINTS OF MILK.
(ii) In the case of full cream milk (sweetened) :—
CONDENSED FULL CREAM MILK,
SWEETENED.
THIS TIN CONTAINS THE EQUIVALENT OF
(a) PINTS OF MILK, WITH SUGAR ADDED.
(iii) In the case of skimmed milk (unsweetened):—
CONDENSED MACHINE-SKIMMED
MILK [or CONDENSED SKIMMED
MILK], UNSWEETENED
UNFIT FOR BABIES.
THIS TIN CONTAINS THE EQUIVALENT OF
(a) PINTS OF SKIMMED MILK.