An AIDS patient who wears his diagnosis on his t-shirt. Colour lithograph by Ines de Nil and Lilo + White for the Deutsche AIDS-Hilfe e.V.

Date:
[between 1990 and 1999]
Reference:
673864i
  • Pictures
  • Online

Available online

view An AIDS patient who wears his diagnosis on his t-shirt. Colour lithograph by Ines de Nil and Lilo + White for the Deutsche AIDS-Hilfe e.V.

In copyright

It is possible this item is protected by copyright and/or related rights. You may be able to use this digital item under a copyright exception, otherwise you need to obtain permission from the rights-holder(s). These may be identified elsewhere in the catalogue record. Read more about copyright.

Read further guidance on copyright exceptions in the UK.

Credit

An AIDS patient who wears his diagnosis on his t-shirt. Colour lithograph by Ines de Nil and Lilo + White for the Deutsche AIDS-Hilfe e.V. In copyright. Source: Wellcome Collection.

About this work

Description

The back and side profile of a man with AIDS who wears a white t-shirt bearing a graphic and the word "Toxoplasmose"; his face bears marks caused by the HIV virus; with an explanation from him about why he made the t-shirt

Publication/Creation

[Berlin] : Deutsche AIDS-Hilfe e.V., [between 1990 and 1999]

Physical description

1 print : lithograph, printed in grey, red and white ; sheet 67 x 47.9 cm

Lettering

Ich will mich nicht verstecken. Als meine Krankheit begann, habe ich angefangen, die T-Shirts zu machen. Die meisten verstehen nicht, da jemand mit dieser Krankheit so offen umgeht, es so deutlich auf sein T-Shirt schreibt. Deutsche AIDS-Hilfe e.V. Foto: Ines de Nil/Gestaltung: Lilo + White. Bears logo of Deutsche AIDS-Hilfe e.V. Translation of text: "I will not hide myself away. When my disease started, I started to make T-shirts. Most people do not understand that someone who deals so openly with this disease writes it so clearly on his T-shirt" Extract from www.aidsmap.com: "About 8% of people with AIDS in Britain develop toxoplasmosis" which "most commonly causes lesions in the brain (cerebral toxoplasmosis). By exerting pressure on normal brain tissue these at first cause headache, fever, lethargy and confusion, progressing to fits, vision distortions, strokes (a weakness on one side of the body), changes in thinking and personality and difficulty speaking. Without treatment, as the abscesses grow bigger they can cause coma and eventually death."

Copyright note

Ines de Nil Lilo + White [designers] Deutsche AIDS-Hilfe e.V. 199- Deutsche AIDS-Hilfe e.V. see http://www.aidshilfe.de/ for contact details of publisher 10/02/2009 Germany UkLW Transcription from the item

Notes

.1, .2 and .3 are duplicates

Reference

Wellcome Collection 673864i

Type/Technique

Languages

Where to find it

  • LocationStatusAccess
    Closed stores
    673864i.1
  • LocationStatusAccess
    Closed stores
    673864i.2
  • LocationStatusAccess
    Closed stores
    673864i.3

Permanent link